Game Localization
遊戲漢化・一人工作室
業餘愛好，認真看待每一個項目
Game Localization — Solo Studio
Hobbyist run, professionally delivered
服務範疇
Services
小遊戲漢化 — Mini Game、網頁遊戲、休閒遊戲
Mini Game Localization — Mini Games, Web Games, Casual
文字漢化 — 介面、劇情、對話
Text Localization — UI, Story, Dialogue
在地化調優 — 文化習慣、俗語、梗
Cultural Adaptation — Idioms, Slang, Memes
配音顧問 — 對接優質中文配音資源
Voice-over Consulting
QA 測試 — 譯文校對與功能驗證
QA Testing — Proofreading & Verification
為獨立遊戲開發者、小型工作室提供高質量中文在地化服務。
保留原文風格，讓玩家感受原汁原味的遊戲體驗。
Quality Chinese localization for indie developers and small studios.
Preserving the original tone — players deserve an authentic experience.